ASIA NEWS PICK UP 24

新型コロナウイルス感染拡大防止のため、今年は政府の呼びかけに応じて現住地で春節（旧正月）を過ごす中国人が1億人を超えた。よって、今年の春節期間中の人々の消費傾向は従来と異なった。ECサイトJDのビッグデータによると、旧暦の12月30日から5日まで、年越し料理のギフトボックスやインスタント料理などの売り上げ数は、昨年同期と比べて90%増加した。また、アリババグループのビッグデータによると、長距離旅行自粛を受け、各地のリゾートホテルの予約数も昨年同期より660%増加した。
北京日報： https://bjrbdzb.bjd.com.cn/bjrb/mobile/2021/20210220/20210220_007/content_20210220_007_1.htm▼

デジタル人民元の試行地である北京、蘇州と深センは2月、各地で春節にまつわるキャンペーンを実施した。現地で年越しする人へのお年玉キャンペーンや、ＥＣサイトと連携した買い物クーポンのキャンペーンなどがある。
経済参考報： http://dz.jjckb.cn/www/pages/webpage2009/html/2021-02/18/content_71579.htm▼

インターネット産業が盛んな深セン市。2021年の春節期間中、深セン消費者協会が受け付けたクレームは1540件で、昨年同期と比べて20.41%減少した。その中インターネットサービスに関するクレームは全体の77.6%を占め、バーコード決済や未成年のゲーム課金などに関するものが挙げられる。
澎湃新聞： https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_11362763▼

求人サイト「Yes123求職網」が2月20日に発表した最新調査によると、サラリーマンの91.6％が現在の給与に「不満」を示しており、昨年の90.2％を上回っているのみならず、8年ぶりの高水準となっている。
合報： https://udn.com/news/story/7238/5262905?from=udn-catelistnews_ch2▼

台北市労働局の統計によると、1月の台北市の求人数は昨年同期と比べて2倍以上増加した。昨年新型コロナウイルス感染症による影響の直撃を受けた飲食業は、今年になって求人数最多の業界となった。
聯合報： https://udn.com/news/story/7241/5263887?from=udn-catelistnews_ch2▼

台湾財務省の確定申告に関する分析によると、高齢者年収の約4割が株からの収益であることが分かった。また、65歳以上の高齢者のうち、半分以上は収入源を持っているという。
聯合報： https://udn.com/news/story/7251/5262472?from=ddd-umaylikenews_ch2▼

過去３年間、大きな潜在市場であるベトナムのIC市場開発において、必要な措置が取られていないと専門家から痛烈な評価があった。ベトナムのマイクロチップの持続可能な開発とグローバル競争の回避を両立するため、政府と企業の連携を強化する必要があると見られている。
Viet Nam News： https://vietnamnews.vn/economy/885591/vn-semiconductor-industry-neglected-experts.html▼

国連の報告によると、ベトナムはインドネシア、フィリピン、ラオス、カンボジア、ミャンマーに比べ、Eコマースを発展させるための準備が整っていることが分かった。
VN Express International： https://e.vnexpress.net/news/business/economy/vietnam-moves-up-in-e-commerce-readiness-4236893.html▼

市場調査会社Statistaによる報告によると、ベトナムの回答者の２１％が仮装通貨を使用または所有していることが判明した。この割合はナイジェリアの32％に次ぐ高さであった。従来の方法より安価に海外から国内に送金できることが、多くのベトナム人が仮想通貨を利用し始めた理由だと見られている。
VN Express International： https://e.vnexpress.net/news/business/data-speaks/vietnam-cryptocurrency-use-second-highest-in-the-world-4236693.html▼

教育省長官のレオノール・ブリオネスは、フィリピンは2019年の新型コロナウイルス病（COVID-19）の大流行の中で対面学習をまだ再開していない東南アジアで「唯一の国」であると述べた。
Manila Bulletin： https://mb.com.ph/2021/02/18/ph-the-only-country-in-southeast-asia-without-face-to-face-classes-deped-says/▼

国のワクチン注文が規制と物流の問題によって行き詰まっている中、ワクチンができるだけ早く国に届けられるよう、大統領はプロセスの迅速化を望んでいる、と政府は述べた。
Manila Bulletin： https://mb.com.ph/2021/02/19/president-duterte-growing-impatient-with-vaccine-delivery-wants-process-to-move-faster-roque/▼

２０歳のフィリピン人学生Qjiel Marianoは、特に貧しい若者を対象とした識字率の向上やグローバル市民権に関わる取り組みにつき、Youth Service America（YSA）から評価を受けた。
Manila Bulletin： https://mb.com.ph/2021/02/19/student-from-ph-recognized-as-champion-for-quality-education/▼

連合保健省によると、2月20日の夜までに1080万回分のワクチンがインド全土で接種され、635万人の医療従事者が少なくとも１回のワクチン接種を受けた。
HINDUSTAN TIMES： https://www.hindustantimes.com/india-news/635-health-staff-get-shots-govt-says-drive-to-run-another-5-days-101613854763888.html▼

2月6日にパキスタン人のインフルエンサー、ダナニア・モビンがアップロードした動画によって、何十年以上もにわたり致命的な敵対関係にあるインドとパキスタン両国の国民がインターネット上で繋がった。動画自体の内容は、ただ若者たちがパーティーで楽しんでいる、というごく普通の内容であるが、逆にそのことが分断状態にある両国の国民の心に明るさを取り戻させたようだ。
BBC News India： https://www.bbc.com/news/world-asia-india-56107941▼

昨年6月にヒマラヤ国境付近で起こったインド軍との軍事衝突により、４人の中国軍兵士が亡くなった、と中国が初めて明らかにした。
BBC News India： https://www.bbc.com/news/world-asia-56121781▼

ミャンマーからの亡命希望者のうち少なくとも6人がマレーシアから強制送還される可能性に米国が警鐘を鳴らした。
Reuters：https://www.reuters.com/article/us-myanmar-politics-malaysia/u-s-voices-concern-as-myanmar-ships-arrive-in-malaysia-to-pick-up-detainees-idUSKBN2AK0DO?il=0▼

ラザク元首相の夫人Rosmah Mansor被告の太陽光発電設備設置事業に絡む汚職裁判の公判維持が決まった。
The Mainichi：https://mainichi.jp/english/articles/20210218/p2g/00m/0in/078000c▼

ニュースメディアが政府の管理下に置かれていた国で、真に独立した質の高いジャーナリズムのマレーシアアキーニ。これまでの成功とその存続は、目を見張るものがある。
BBC NEWS：https://www.bbc.com/news/world-asia-54277437▼

2月20日、ミャンマー中部マンダレーにおいて警察が抗議デモの参加者に対して発砲し、少なくとも新たに2名の死者が出ている。
MYANMAR TIMES： https://www.mmtimes.com/news/least-two-more-dead-tensions-escalate-myanmar.html▼

ミャンマーのEコマース協会とミャンマーコンピューター連合が、現在草案段階にあり、デジタル経済を阻害する可能性のあるサイバーセキュリティー法案に対して、修正をするよう要求している。
MYANMAR TIMES： https://www.mmtimes.com/news/it-associations-call-amendments-myanmar-cybersecurity-bill.html▼

2月19日、ミャンマー当局はカチン州ミッチーナーで行われたデモに参加した少なくとも17名の市民を逮捕した。
MYANMAR TIMES： https://www.mmtimes.com/news/authorities-arrest-myitkyina-cdm-participants.html▼

プラユース・チャンオチャ首相と閣僚は、野党の問責決議を多数派の結果、その地位を維持することになった。
NIKKEI ASIA： https://asia.nikkei.com/Politics/Turbulent-Thailand/Thailand-s-prime-minister-survives-second-no-confidence-motion▼

来週には、中国シノバック社製のCOVID-19ワクチンの輸送を行い、全国的に予防接種を始めることを期待している。
Global Times： https://www.globaltimes.cn/page/202102/1215936.shtml ▼

バンコクの中心部にあるユニオンスペースにあるAdoptable Puppy Cafeの創設者は、動物保護を積極的に行い、捨て犬や野良犬の減少を目指している。
CNA： https://www.channelnewsasia.com/news/asia/thailand-adoptable-puppy-cafe-helps-vulnerable-dogs-find-home-14218946 ▼

インドネシア共和国の国営企業大臣エリック・トヒルは、シンガポールに対し、経済協力をさらに強化するよう要請した。
ANTARANEWS：https://en.antaranews.com/news/168522/minister-invites-singapore-to-further-intensify-economic-cooperation▼

コーヒー、紅茶、ココアなどのインドネシアの主要なプランテーション製品は、各国の景気回復が始まるにつれて成長する機会があると言われている。食品として、これら3つの商品の消費は維持される傾向があり、貿易省は、この需要回復の機会を利用したい輸出業者の市場へのアクセスを引き続き促進していくと述べた。
Bisnis.com：https://ekonomi.bisnis.com/read/20210219/12/1358326/peluang-ekspor-kopi-teh-dan-kakao-saat-pandemi▼

ジャカルタ-海事及び投資調整担当大臣Jubir Luhutの報道官は、テスラ社がインドで電気自動車を生産することはほぼ確実であるものの、政府のロビー活動を継続していくと述べた。
TEMPO.CO：https://bisnis.tempo.co/read/1435043/jubir-luhut-sebut-lobi-dengan-tesla-masih-terus-dilanjutkan/full&view=ok▼