インド:50年が経ち、インドとバングラデシュをつなぐ鉄道にて接客サービスが復活 / インド女子ホッケー、準決勝進出 / ドゥッキのシャンタンパラシャロム丘で12年ぶりに希少な花が開花 / 国家グリーン法廷法、ラグジュアリープロジェクトの撤退を命令

インド PICKUPニュース　2021.08.12

著者：gramフェロー
公開日：2021年8月12日

インドとバングラデシュをつなぐ鉄道の商業サービスが日曜日、50年ぶりに再開され、隣国に輸出品が送られた。鉄道はインドのナレンドラ・モディ首相とバングラデシュのシェイク・ハシナ首相によって2020年の12月17日に復興していたが、新型コロナウイルス感染拡大により、それ以降実際に列車が運行されることはなかった。鉄道での商業サービスの再開は北ベンガルや州全体の経済を発展させることが期待される。
ソース：he Indian Express
https://indianexpress.com/article/india/commercial-services-restored-on-railway-link-between-india-and-bangladesh-7433513/

インドの女子ホッケーチームはオリンピックの舞台で初めて、1−0という試合結果で準決勝に進出した。相手であるオーストラリアの女子ホッケーチームは、2000年のシドニーで表彰台に上がって以来のメダルを待望していた。多くの政治家や著名人はSNSを通じてこの歴史的な出来事を祝福した。男子と女子の両チームがともにオリンピックで準決勝に進出することは今回が初めてとなる。
ソース：BBC
https://www.bbc.com/news/world-asia-india-58025059

サンタンパラシャロム丘で青いニーラクリンジの花が開花した。この時期、シャロム丘のおよそ10エーカーがニーラクリンジの花で埋められた。しかし、コロナウイルス蔓延防止の為、現在この丘は観光客には立ち入りが許可されていない。このニーラクリンジの花は12年に一回しか咲かない希少な花であることが特徴だ。
ソース： India Times
https://www.indiatimes.com/trending/environment/neelanurinkji-flowers-bloom-idukkis-shantanpara-546288.html

インドの国家グリーン法廷法は、ムンバイの不動産会社Godrej Properties LimitedとベンガルールのWonder Projects Development Private Limitedによる高層のラグジュアリーマンションプロジェクトに向けた環境許可を取り消し、建築物の即時撤去を指示した。このプロジェクトの主催者に対し、3億1,000万ルピアの罰金が科された。このお金は建造物を撤去し、環境を元通りに戻し、カイコンドラハリ湖とその周辺エリアの森林再生を行うことに使われる予定。
ソース： India Times
https://www.indiatimes.com/news/india/ngt-orders-immediate-demolition-of-luxury-project-in-bengaluru-and-bringing-back-area-to-original-546172.html