ASIA NEWS PICK UP 24

海外ビジネスニュース

ここ最近のアジアの気になる情報をgramフェローが9ヵ国27情報を現地媒体からピックアップ
中国 / 台湾/ ベトナム/ フィリピン/ インド/ マレーシア/ ミャンマー / タイ / インドネシア

  著者:gram フェロー 
公開日:2021年2月16日

中国
商務部、自動車購入を推進し、市場開発を支援する文書を発表(商务部发文促进汽车消费 助力市场高质量发展)

商務部が「商用分野における自動車購入推進ガイドライン」と「地域の自動車購入促進ガイドライン」を発表した。二つのガイドラインでは、自動車購入の促進と自動車産業への支援を併行させる意を示した。また、自動車の購入制限を徐々に廃止、中古車の移動制限を撤廃、新エネルギー車を普及させるといった今後の方向性を示した。
人民網: http://finance.people.com.cn/n1/2021/0210/c1004-32027965.html▼

春節映画、一日あたりの興行収入が三日連続で163億円を突破、史上初(史上首次连续三天单日票房破10亿)

今年は春節(旧正月)休みとバレンタインデーが重なったことにより、今年の春節映画はチケットの入手が困難だ。旧正月の2月12日からバレンタインデーの2月14日までの三日間、一日あたりの興行収入は初めて三日連続で10億元(約163億円)を突破した。
北京青年報: https://news.cctv.com/2021/02/15/ARTI2qVUclT8CySzXnM9wDEw210215.shtml?spm=C94212.P4YnMod9m2uD.ENPMkWvfnaiV.111▼

2020年の出生数は10%減、今後は1000万人以下になる見込み(2020年出生人口降幅或超一成 未来几年恐跌破1000万)

公安部が発表した「2020年全国姓名報告」によると、2020年内に登録された新生児は合計1003.5万人である。国家統計局の出生数データはまだ未公開であり、正確なデータはまだわかっていないが、2019年に比べると出生数は10%ほど減少すると考えられる。
第一財経: https://news.cctv.com/2021/02/14/ARTIyV4KM5J4sAvSgZGbi6WQ210214.shtml?spm=C94212.P4YnMod9m2uD.ENPMkWvfnaiV.1135▼

台湾
石油化学製品需要の高まりを受け、春節期間の生産ラインは全開(石化需求強 春節產線全開)

石油化学製品の需要上昇を狙い、台湾の石油化学企業十数社は春節(旧正月)休暇中でも休まず生産を急いでいる。
経済日報: https://udn.com/news/story/7238/5247183?from=udn-catelistnews_ch2▼

Global Crystal社、475億台湾元でシルトロニックの株を半分以上公的買収(環球晶併Siltronic達收購門檻 1475億取得控股權)

台湾のシリコンウエハーメーカーのGlobal Crystalは本日、ドイツのシルトロニック社の株を半分以上公的買収したと発表した。 43.5億ユーロ(約1475億台湾元)で企業支配権を取得し、世界第2位の12インチウエハーメーカーとなった。
中央社: https://www.cna.com.tw/news/afe/202102090339.aspx▼

デリバリープラットフォーム、台北圏以外のユーザーが急増(外送平台雙北以外用戶攀升 台南市成長逾20倍)

台湾聯合クレジットカードセンターのデータによると、台北圏以外のデリバリーユーザーが急増し、台南市ではコロナ前より20倍ほど増加したという。台湾人はデリバリーによるショッピングに徐々に慣れてきたとみられる。
中央社: https://www.cna.com.tw/news/afe/202102130101.aspx▼

ベトナム
進化し続けるグローバルサプライチェーンにおけるベトナムのアドバンテージとは (Vietnam’s advantages in the evolving international supply chain)

熟練しているが比較的安価な労働力、優れた産業基盤と多数の自由貿易協定により、ベトナムはグローバルサプライチェーンの重要なハブに位置づけられたと専門家はみている。2020年にベトナムの電話機および関連部品の輸出が509億米ドルに達し、コンピューターや関連製品の輸出も第3四半期で2割増加した。
VN Express Internationa: https://e.vnexpress.net/news/news/vietnam-s-advantages-in-the-evolving-international-supply-chain-4228280.html▼

ハノイでテト休暇後オンライン授業再開の可能性 (Online classes may resume in Hanoi after Tet break)

14日、ハノイ市教育訓練局は市内の新型コロナウィルス感染抑制のため、200万人以上の学生にオンライン授業の継続措置を提案した。提案が承認された場合、追って通知があるまでオンライン授業が継続すると見られる。
Viet Nam News: https://e.vnexpress.net/news/news/online-classes-may-resume-in-hanoi-after-tet-break-4235576.html▼

ハノイで死亡した日本人男性、死後新型コロナ陽性と判明 (Deceased Japanese tests positive for coronavirus in Hanoi)

13日に死亡した日本人男性の死後行われた新型コロナウイルス検査結果が陽性だったと確認された。この男性が隔離期間中に受けた2回の新型コロナウイルス検査の結果はいずれも陰性だった。直接の死因はまだ明らかになっていない。
VN Express International: https://e.vnexpress.net/news/news/deceased-japanese-tests-positive-for-coronavirus-in-hanoi-4235458.html▼

フィリピン
政府の目標:集団免疫を達成するため、今年はすべての成人に予防接種を実施 (Gov’t goal: Vaccinate all adults this year to achieve herd immunity)

政府は火曜日、今後1年以内に国の成人人口全体に予防接種を行うことを目指していると述べた。
Manila Bulletin: https://mb.com.ph/2021/02/09/gov%ef%bb%bft-goal-vaccinate-all-adults-this-year-for-herd-immunity/▼

フィリピン人の10人に7人がパンデミックの最悪の事態は終わったと考えている (7 in 10 Filipinos think worst of pandemic is over)

2月11日木曜日に発表された最新のSocialWeather Stations(SWS)調査結果に基づくと、成人のフィリピン人の69%が、新型コロナウィルス感染拡大の最悪期からは既に脱したと考えている。
Manila Bulletin: https://mb.com.ph/2021/02/11/7-in-10-filipinos-think-worst-of-pandemic-is-over/▼

入局管理局が外国人の入国を緩和 (BI relaxes entry to foreigners)

入国管理局(BI)は、2021年2月16日より入国を許可される外国人のリストを拡大する。
Manila Bulletin: https://mb.com.ph/2021/02/13/bi-relaxes-entry-to-foreigners/▼

インド
Irani繊維相、繊維に関する新しい政策が草案段階であると述べる (New Textile Policy is at draft stage, says minister Smriti Irani)

2月12日、織物に関する新政策が現在草案段階にある事が議会で伝えられた。新政策は輸出と新たな雇用機会を促進するものであるとしている。
FINANCIAL EXPRESS: https://www.financialexpress.com/economy/new-textile-policy-is-at-draft-stage-says-minister-smriti-irani/2193718/▼

バイトダンス、TikTok Indiaをライバル会社のグランスに売却することを検討中(ByteDance in talks to sell TikTok India operations to rival firm Glance)

グランスの親会社であるInMobi Pteは、ショート・ビデオのアプリであるRoposoを所有し、去年の7月にTikTokが中央政府に禁止されてから、人気を博している。
Business Today: https://www.businesstoday.in/current/economy-politics/bytedance-mulls-sale-of-indian-tiktok-assets-to-rival-firm-glance-report/story/431187.html▼

Facebookの監視委員会、インドで新たな問題を取り上げる (Facebook’s Oversight Board takes up new case from India)

Facebookの監視委員会は、パンジャブ語のプラットフォームで共有され、右翼団体と首相への中傷を含んだ投稿についての問題を取り上げた。
THE TIMES OF INDIA: https://timesofindia.indiatimes.com/india/facebooks-oversight-board-takes-up-new-case-from-india/articleshow/80897411.cms▼

マレーシア
国連、ミャンマー人拘留のさなかで、マレーシアは難民を強制送還すべきではないと述べる (UN says Malaysia should not deport refugees amid concern over Myanmar detainees)

クアラルンプール:国連難民高等弁務官事務所は金曜日(2月12日)、マレーシアが1,200人のミャンマー国民を自国に送り返す計画であるというロイターによる報道を受け、マレーシアは難民を国外追放すべきではないと述べた。
CNA:https://www.channelnewsasia.com/news/asia/malaysia-deport-myanmar-refugees-un-high-commissioner-14180540▼

マレーシアはインテルのグローバル事業の重要なハブになった、と副社長(Malaysia becomes a critical hub for Intel’s global operations, says managing director)

2月11日—インテル副社長のロビン・マーティン氏によると、マレーシアは、業界を主導する製品を世界中に提供するインテルのグローバル事業の極めて重要なハブとなった。
Malay-mail:https://www.malaymail.com/news/money/2021/02/11/malaysia-becomes-a-critical-hub-for-intels-global-operations-says-managing/1949048▼

新型コロナウィルス禍でのインドネシア・マレーシア関係の進展へ向けて(Advancing Indonesia-Malaysia Relations Amid COVID-19) 1

2月4日から5日まで、マレーシアのムヒディン・ヤシン首相がインドネシアを訪問。マレーシア首相のインドネシアへの短い訪問は二国間の関係の大がかりな後押しというよりは、関係の継続を示唆するものだった。
The Diplomat:https://thediplomat.com/2021/02/advancing-indonesia-malaysia-relations-amid-covid-19/▼

ミャンマー
政情不安によりミャンマーの農業部門の状況が悪化 (Political unrest turns Myanmar’s agriculture sector sour)

ミャンマーの農業部門の状況は、現在国内で進行中の政情不安により悪化し始めている。
MYANMAR TIMES: https://www.mmtimes.com/news/political-unrest-turns-myanmars-agriculture-sector-sour.html▼

ミャンマー政府、新型コロナウィルスの第三波への防ぐ予防措置を講ずるよう通告 (Myanmar warned to take precautions to prevent third wave of COVIS-19)

ミャンマーは、現在国内各地で行われている軍隊への抗議活動によって新型コロナウィルスの第三波が来ることを警戒している。
MYANMAR TIMES: https://www.mmtimes.com/news/myanmar-warned-take-precautions-prevent-third-wave-covid-19.html▼

ボディービルダーが軍隊による占領に抗議 (Bodybuilders protest military takeover)

ミャンマー国内のボディービルディングチームとそのサポーターたちが、軍隊による占領に対して抗議するパフォーマンスを行った。
MYANMAR TIMES: https://www.mmtimes.com/news/bodybuilders-protest-military-takeover.html▼

タイ
タイの親民主化デモ隊が警察と衝突(Thailand’s pro-democracy protesters clash with police)

バンコク(AP)-タイで最近復活した学生主導の民主化運動の支持者が、投獄された4人の同志の釈放を求める抗議を行った際、警察と衝突した。
The Mainichi: https://mainichi.jp/english/articles/20210214/p2g/00m/0in/029000c▼

米国博物館の遺跡、タイに返還へ(Relics at US museum to be returned to Thailand)

米国は、米国の博物館に展示されていたタイの2つの古代遺跡を返却する予定。
New Straits Times: https://www.nst.com.my/world/region/2021/02/665856/relics-us-museum-be-returned-thailand ▼

ベトナム、タイからの砂糖輸入に34%の反ダンピング税を課す (Vietnam to impose 34% anti-dumping tax on sugar imports from Thailand)

ベトナムは火曜日、タイで生産された粗糖の輸入に対し反ダンピング税を課す予定であると発表。タイからの砂糖の輸入が急増し、国内の砂糖産業を弱体化させているためとしている。
Bangkok Post Group: https://www.bangkokpost.com/business/2065751/vietnam-to-impose-34-anti-dumping-tax-on-sugar-imports-from-thailand ▼

インドネシア
193億米ドルの投資を誘致するための2つの新しい経済圏:政府(Two new economic zones to attract US$19.3 bln investment: govt)

インドネシア政府は、西ジャワと東ジャワの2つの新しい経済特区(SEZ)が193億米ドルの投資を呼び込み、これらの地域のビジネスエコシステムをサポートすると予測している。
ANTARANEWS:https://en.antaranews.com/news/167916/two-new-economic-zones-to-attract-us193-bln-investment-govt▼

輸入規制のおかげでクラカタウ鉄鋼の市場シェアが拡大(Pangsa Pasar Krakatau Steel Melaju Berkat Pengendalian Impor)

中央統計局のデータに基づくと、2020年の鉄鋼輸入は2019年の696万トンから36%減少して447万トンになった。
PT Krakatau Steel(Persero)Tbk Silmy Karimの社長は、国の鉄鋼メーカーは、2020年に貿易省と産業省 が鉄鋼輸入を制限し、輸入減少の実績をあげたことを高く評価していると述べた。
Bisnis.com:https://ekonomi.bisnis.com/read/20210211/257/1355327/pangsa-pasar-krakatau-steel-melaju-berkat-pengendalian-impor▼

Googleが2021年、3,000人の学生を対象にBangkitプログラムを開始(Google Luncurkan Program Bangkit 2021, Targetkan 3.000 Mahasiswa)

概要:Googleが、高等教育総局、教育文化省、Gojek、Tokopedia、Travelokaと提携して設計されたキャリア開発プログラムであるBangkitの新版を発表した。インドネシアで初めての機械学習研修プログラムが昨年初めて開催され、高い関心を集めている。
TEMPO.CO:https://tekno.tempo.co/read/1433185/google-luncurkan-program-bangkit-2021-targetkan-3-000-mahasiswa/full&view=ok▼

 

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

Twitter で海外情報ナビをフォローしよう!

関連記事一覧