ASIA NEWS PICK UP 24

海外ビジネスニュース

ここ最近のアジアの気になる情報をgram fellowが6ヵ国18情報を現地媒体などからピックアップ
中国 / 台湾/ ベトナム/ フィリピン/ インド/ ミャンマー

  著者:gramフェロー
公開日:2021年3月30日

中国
定年退職者の年金、17年連続で増加する見込み(退休人员养老金将实现17年连涨)

「政府作業報告書における主要な任務の分割の実施に関する意見」が発表され、44の主要任務の責任の分割と完了期限が指定された。その中で、退職者の基本年金を引き上げることを提案している。「意見」は、関連政策が4月末までに公開されることを明確にしている。
北京日報: https://jingji.cctv.com/2021/03/29/ARTItf2nfxEVTKBvj4XjIW8b210329.shtml?spm=C87458.PkhSNZp4Nx48.E8rU6l68dPHz.26

産業界の利益が急増 利益倍増の業界が6割 (工业利润较快增长 前两月近六成行业利润翻倍)

国家統計局が発表した最新データによると、1月から2月にかけて、全国の指定規模以上の企業は、前年比1.79倍の111.4億元(約1864.24億円)の利益を達成した。これは2019年同期に比べて72.1%の増加、2年間で平均31.2%の増加となる。そのうち90%以上の業界では利益が増加し、60%近くの業界では利益が2倍になった。
経済参考報: https://jingji.cctv.com/2021/03/29/ARTIiSB6wyesvo2soJJdCLJR210329.shtml?spm=C87458.PkhSNZp4Nx48.E8rU6l68dPHz.55

出前サービスプラットフォーム、手数料最大20%超 28部署連名のドキュメントが発表される 中小規模の加盟店のコスト削減に助力(平台餐饮业抽佣最高超两成,28部门发文助中小商户降成本)

3月25日、国家発展改革委員会を含む28の部署が共同で、「新しいタイプの消費の育成を加速するための実施計画」を発表した。出前サービスプラットフォームの加盟店手数料が最大の20%の現状に対し、中小規模の加盟店のためのコスト削減を提案している。
第一財経: https://jingji.cctv.com/2021/03/26/ARTIxq58w7AQCjah8Be29n1U210326.shtml?spm=C87458.PkhSNZp4Nx48.E8rU6l68dPHz.155

台湾
若者は転職好き?最新データが社会の思い込みを覆す(打破職場迷思! 年輕人不是快閃族、平均薪資逾3萬)

若者は本当に転職が好きなのだろうか。労働省が発表した「15〜29歳の若年労働者の就職状況調査」によると、就職後、一度も転職しなかった人は45.9%で、5回以上転職したのは全体の3.2%に過ぎないことが分かった。現職の平均給与は3.2万台湾ドル(約12.27万円)で、60%以上の若者が昇給したことがあるという。
聯合網: https://udn.com/news/story/7238/5350949?from=udn-catebreaknews_ch2

3月消費者信頼感指数、コロナ以来最高に(3月消費者信心指數續升 創去年疫情爆發以來新高)

中央大学台湾経済研究センターは3月29日に「3月消費者信頼感指数(CCI)調査報告書」を発表した。指数は76.52ポイントで、2月に比べて1.88ポイント増加し、昨年のコロナ以来の最高値に達した。
聯合網: https://udn.com/news/story/7238/5350931?from=udn-catebreaknews_ch2

脱都心ブームが再来!昨年5.6万の台北人が新北に移住(脫北潮再現!一年5.6萬台北人搬到新北)

都心の台北市から脱出するブームが再来した模様である。CITIC住宅統計によると、昨年の一年間で5.6万人の台北人が新北市に移住したという。台北市には4.3万人が移住したと同時に、7.5万人が転出し、転出人口数は6大主要都市で一位だという。
聯合網: https://udn.com/news/story/7241/5350712?from=udn-catebreaknews_ch2

ベトナム
証券会社:預金金利が上昇する可能性(Bank deposit interest rates could rise: brokerage)

証券会社のサイゴン証券(SSI)とバオベト証券(BVS)によると、銀行はコロナ後の景気回復が期待される第二四半期末(6月)に預金金利を引き上げる可能性があると分かった。収束したコロナの感染状況とワクチン接種の展開により、インフレ率も上昇する可能性もあるとした。
VN Express International: https://e.vnexpress.net/news/business/industries/bank-deposit-interest-rates-could-rise-brokerage-4253038.html

ハティン州が東南アジア最大の鉄鉱石鉱山を閉鎖へ(Ha Tinh seeks to close Southeast Asia’s largest iron ore mine)

環境の持続可能性を考慮しているハティン州は、東南アジア最大の鉄鉱山であるThach Khe鉄鉱山を閉鎖する意向である。代わりに、豊かな自然を生かした観光業などで主要な産業の発展が期待されている。
VN Express International: https://e.vnexpress.net/news/news/ha-tinh-seeks-to-close-southeast-asia-s-largest-iron-ore-mine-4254597.html

高速鉄道の必要性をめぐる議論、衰えず(Need for high-speed rail arguments continue unabated)

ベトナムの自然や地理を鑑みると、高速鉄道の開発は社会経済の発展に不可欠である、とベトナム鉄道の社長は述べている。しかし専門家は、必要とされる膨大な予算、行政による多くの許諾プロセス、結果的に高額な運賃などの問題などにより、高速鉄道の10年以内の建設の実行不可能性について議論している。
VN Express International: https://e.vnexpress.net/news/business/economy/need-for-high-speed-rail-arguments-continue-unabated-4254576.html

フィリピン
フィリピン、中国がジュリアンフェリペ礁から200隻以上の船舶及び海上資産を撤退させることを要求 (PH demands China withdraw its over 200 vessels, maritime assets from Julian Felipe Reef)

フィリピンは、中国が西フィリピン海と排他的経済水域(EEZ)内のジュリアンフェリペ礁(ウィットサン礁)の地域に集結させ係留している漁船と海上資産を撤退させるよう要求した。外務省(DFA)は、フィリピンの海域における中国の継続的な展開、長引く存在とその船舶の活動は、フィリピンの主権、主権的権利、および管轄権を露骨に侵害していると述べた。
Manila Bulletin: https://mb.com.ph/2021/03/23/ph-demands-china-withdraw-its-over-200-vessels-maritime-assets-from-julian-felipe-reef/

ドゥテルテ大統領がCREATE法に署名 9つの項目には直接拒否権を適用(Duterte signs CREATE law but applies direct veto on 9 ‘unfair,’ ‘redundant’ items)

ドゥテルテ大統領は、改革プログラムが公正で信頼ができ、不必要ではないことを保証するために、新しい企業回復および企業向け税制上の優遇措置法(CREATE法)の9つの項目を拒否した。3月26日に大統領によって署名された共和国法第11534号では主に、法人所得税の削減、財政的インセンティブの合理化、およびコロナウィルスワクチンの付加価値税(VAT)の免除を目指している。
Manila Bulletin: https://mb.com.ph/2021/03/26/duterte-signs-create-law-but-applies-direct-veto-on-9-unfair-redundant-items/

フィリピン人の10人に6人が新型コロナ予防接種を拒否していることが判明(Six in 10 Filipinos refuse to get inoculated against COVID-19, survey says)

3月26日金曜日に発表されたパルスアジアによる最新の調査結果に基づくと、フィリピン人の61%が新型コロナウィルス(COVID-19)ワクチンを接種するつもりがないとしており、ワクチンの「不確実性」を主な理由として挙げていた。2021年2月22日から3月3日までに実施された全国調査では、2,400人に対し「COVID-19に対するワクチンがすでにある場合、ワクチン接種を受けるかどうか」と尋ねていた。
Manila Bulletin: https://mb.com.ph/2021/03/26/six-in-10-filipinos-refuse-to-get-inoculated-against-covid-19-survey-says/

インドネシア
クルタジャティ空港、メンテナンス、修理、整備サービスを提供へ(Kertajati Airport to provide maintenance, repair, overhaul services)

西ジャワ州マジャレンカ地区のケルタジャティ国際空港は、乗客と貨物にサービスを提供する現在の機能に加えて、航空機の保守、修理、および整備(MRO)施設として機能することになると州知事が述べた。
ANTARANEWS:https://en.antaranews.com/news/171274/kertajati-airport-to-provide-maintenance-repair-overhaul-services

パンデミックの中でも石油化学産業の業績は成長を継続(Di Tengah Pandemi, Kinerja Industri Petrokimia Terus Tumbuh)

全国的な石油化学産業は、新型コロナウィルスのパンデミックの中でも前向きに成長し続けており、実際、業界の生産能力利用率は95%に達している。これは、PT Tuban Petrochemical Industries(TubanPetro Group)の石油化学製品を含む国内石油化学産業がパンデミック時に輸入製品を代替できたことが一因となっている。
Bisnis.com:https://ekonomi.bisnis.com/read/20210330/257/1374332/di-tengah-pandemi-kinerja-industri-petrokimia-terus-tumbuh

インドネシアのシリコンバレーが現実になる?(Silicon Valley di Indonesia Jadi Kenyataan? Batam, Malang, Kulon Progo Bersiap)

ソフトウェアおよび情報技術産業の急速な発展により、インドネシアは米国(US)のシリコンバレーなどのような特別な地域を必要とするようになった。特に総評価額が1,756兆ルピアという、東南アジアで最大のデジタル経済国としてのインドネシアの見通しにより、デジタル経済セクターへの投資の加速は多くの地域で奨励されている。
TEMPO.CO:https://tekno.tempo.co/read/1447334/silicon-valley-di-indonesia-jadi-kenyataan-batam-malang-kulon-progo-bersiap

ミャンマー
拘束中のBBCジャーナリスト、釈放される (Detained BBC journalist released In Myanmar)

3月19日、取材中に拘束されたBBCのジャーナリストが、拘束されてから3日後に釈放されたことがわかった。
BBC NEWS: https://www.bbc.com/news/world-asia-56480098

ロヒンギャ難民キャンプで火事 (Rohingya refugee camp fire: Several dead, hundreds missing and thousands homeless)

バングラデシュにあるロヒンギャの難民キャンプで火事が発生。国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)によると、これにより、少なくとも15名が死亡し、400名以上が行方不明、数万人が家を失った。
BBC NEWS: https://www.bbc.com/news/world-asia-56493708

ミャンマーの警察、7歳の女の子を射殺 (Myanmar coup: Seven-year-old shot ‘as she ran into father’s arms’)

ミャンマーで、7歳の女の子が警察により射殺された。家族の話によると、警察が自宅に押し入った際、父親のもとに駆け寄ったところを銃撃されたという。女の子は、ミャンマー軍のクーデター以降で殺害された最年少の被害者となった。
BBC NEWS: https://www.bbc.com/news/world-asia-56501871

Photography by ahmad syahrir

関連記事一覧