再び韓国で日本映画が大人気！「すずめの戸締まり」公開13日で観客200万人突破！
今でも映画「THE FIRST SLAM DUNK」の熱が冷めやまない韓国で、日本映画が再び盛り上がりを見せています。
新海誠監督の最新映画「すずめの戸締り」が韓国で公開され、15日連続1位、累計観客数は200万人を超え、他のヒット作品を抑えて、依然として興行収入1位を獲得している。
映像の芸術性やストーリー性が、多くの韓国人の心を掴み、SNS上でも公開前から期待値が高く、記者会見やインタビューなども話題になっており、広告やポスターなどからも人気が伺える。
今回は「すずめの戸締り」韓国人気について紹介します。
再び韓国で日本映画が大人気！「すずめの戸締まり」公開13日で観客200万人突破！
著者：韓国gramフェロー 田中 桃子
公開日：2023年4月3日
- ゲームの実力世界一？韓国のゲーム事情！
- 日本映画が大好調！「ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー」韓国で観客数200万人突破！
- 韓国で少子化問題が深刻化！経済的負担や育児休暇の問題点とは？
- 韓国でウイスキーブーム、特に人気なのは日本のサントリー
韓国で映画「すずめの戸締まり」が大人気！
映画「すずめの戸締り」は3月8日に韓国で公開され、15日連続1位と大人気です。
韓国では現在、人気ドラマ「梨泰院クラス」に出演したキム・ダミ主演の「ソウルメイト」、「シャザム～神々の怒り～」、など大人気映画が公開されましたが、それでも「すずめの戸締り」が依然として興行収入1位を獲得しています。
（引用元：’스즈메의 문단속’, ‘슬램덩크’ 이어 200만 돌파…올해 두 번째[공식] – 조선일보 (chosun.com)
https://www.chosun.com/entertainments/movie/2023/03/20/5XA255WPI2PK2DKBBJS4J4I7TM/?outputType=amp）
韓国テレビコマーシャルでも、「すずめの戸締り」の広告が度々流れます。地下鉄駅内にも大きなポスターが掲載されていて、韓国での人気が伺えました。
「君の名は」、「天気の子」に続き新海誠監督作品が人気
韓国では「君に名は」「天気の子」「言の葉の庭」「秒速5センチメートル」など、新海誠監督の作品は大人気です。優れた映像の芸術性、日常の場で行われるストーリー性が、多くの韓国人の心を掴みました。「すずめの戸締り」に関しても公開前から期待値がかなり高かったようで、SNS上でも公開前から「新海誠作品が出る、必ず見に行かなきゃ」という声が多くみられました。
韓国での記者会見でも好反応
映画公開日3月8日には、ソウルで「すずめの戸締り」記者会見が行われ、新海誠監督とすずめの声を担当した女優の原菜乃華さんが登場しました。会見で2人は作品作りの過程や裏話などを話し、「地震のない韓国でも自然災害や戦争で日常生活が壊された時、人々がどのように回復するのかについて映画で楽しんでもらいたい」と語りました。
（引用元：”韓日 닮았다”…’스즈메의 문단속’ 신카이 마코토 감독 전한 日애니 인기 비결(종합)[Oh!쎈 현장] (koreadaily.com)
https://news.koreadaily.com/2023/03/07/sports/movie/20230307193044741.html）
また、新海誠監督と原菜乃華さんは韓国のユーチューブチャンネルに韓国語字幕のインタビュー動画があります。コメント欄には「300万人を達成したらまた、韓国に来てほしい」「監督は哲学的でユーモアでおもしろい！」「いつもいい作品を作ってくれてありがとう！」など多くのコメントが投稿されていました。
「スズメの戸締まり」インターネットでの反応
映画「スズメの戸締り」を観に行った韓国人のSNSのレビューをいくつか紹介します。
―泣きすぎて頭が痛い、、、
—壮大なオープニングがとても美しい！
—やっぱり猫は世界を救う！可愛すぎる！
—日本に旅行に行った気分になって楽しかった！
—すごく泣けた、でも地震に不慣れな韓国人には分からないところもあった。
—ポスターももらえるし、2回目は4XDでみたい。
—猫のダイジンが大好きかわいい！
—2回目は1回目に見過ごした部分も見られるから2回行くべき！
—映画を見に行って1週間たったけど、毎日「すずめの戸締り」のことが頭から離れない。週末に2回目を観に行く予定！
—こんに感動的な戸締りは初めてだ、、、エンディングでは大泣きだった。
—映画はあまり観ないけどタイトルが出た瞬間行きたくなった！映画を観終わった後九州旅行の予定を立て始めた。
—観れば観るほどダイジンの気持ちがわかるようになっていく。
最後のシーンで涙が出た、感動したという感想が多く、映画を観た後に日本に行きたくなったという感想も多くありました。猫のダイジンも大人気で、ツイッター、インスタグラムともにダイジンの自作イラストも多く目にしました。また、映画館ではドアのオブジェの前で写真撮影を楽しむ人も見られました。
ホンデに「すずめの戸締り」コラボカフェが登場！
若者の大人気スポット・ホンデでは2月25日～4月9日まで「すずめの戸締り」コラボカフェがオープンしています。事前予約制で、映画グッズはもちろんのこと、キャラクターのドリンクやデザートも楽しめます。
まとめ
韓国で公開された「すずめの戸締り」は公開から約2週間で観客者数が200万人を超え、大ヒット公開中です。新海誠監督作品が人気である韓国では公開前からかなりの期待が寄せられており、コラボカフェも登場しました。2回以上映画を観に行く人も多く、今月末には観客数が300万人を超えると予想されています。
また、「THE FIRST SLAM DUNK」も4月5日からIMAX公開が予定されていて、まだまだ人気は続くとみられています。
