ASIA NEWS PICK UP 24

海外ビジネスニュース

ここ最近のアジアの気になる情報をgramフェローが9ヵ国27情報を現地媒体からピックアップ
中国 / 台湾/ ベトナム/ フィリピン/ インド/ マレーシア/ ミャンマー / タイ / インドネシア

  著者:gram フェロー 
公開日:2021年3月2日

中国
政府プロジェクトの調達に「アメリカ規格」を強調するのは不合理(董明珠: 政府项目强调“美国标准”是不合理的)

全国人大代表、グリー(中国の大手家電メーカー)代表取締役である董明珠は、中国国内市場で「中国規格」を推進する必要があると提言した。同氏は「中国企業はすでに自らの技術・規格を持っているにもかかわらず、政府によるプロジェクトの調達に『アメリカ規格』を強調し、輸入品のみ調達する現象が少なくない。これは不合理だ。」と主張した。
第一財経: https://www.yicai.com/news/100962215.html▼

春節期間オンライン決済の取引総額、4.98兆元に(春节期间网络支付交易金额达4.98万亿元)

中国網聯(オンライン決済のネットワークを運営する組織)の統計データによると、2021年の春節(旧正月)休み期間中、すなわち旧暦の大晦日からの1週間で、全国オンライン決済の取引数は79.37億件、取引総額は4.98兆元(約82.13兆円)に達した。そのうち大晦日の取引数は16.51億件を超え、昨年同期と比べて45.10%増加し、最高で6.74万件/秒に達した。
経済参考報: http://dz.jjckb.cn/www/pages/webpage2009/html/2021-02/24/content_71765.htm▼

資本が介入したオンライン教育:教育よりマーケティングを重視、授業クオリティに懸念(资本狂飙突进下的在线教育:课程质量堪忧,教师需参加话术培训)

冬休み(日本の春休みに相当する)期間中、各SNS上にオンライン教育の広告が頻繁に出てくる。しかし「低料金」「成績アップ」と自称するものの、実際の授業のクオリティが保証されないオンライン塾が多く存在する。自社のマーケティングに投入する資金が、カリキュラム開発に使用する資金の9倍以上になる企業もある。
新華網: http://www.xinhuanet.com/politics/2021-02/22/c_1127124652.htm▼

台湾
工業技術研究院、AI医療用画像認識分野での人材育成コースを開設(工研院開課 培育AI醫療影像辨識關鍵人才)

工業技術研究院の責任者によると、2025年に台湾は超高齢社会に入り、医療での人工知能(AI)の需要が間違いなく高まるとしている。そのため、工業技術研究院はAI医療用画像認識分野での人材育成コースの開設に取り組んでいる。
聯合報: https://udn.com/news/story/7240/5285026?from=udn-catebreaknews_ch2▼

デジタル台湾ドル、開発の第二段階に突入(批發→通用 數位新台幣二階試驗)

台湾中央銀行は2019年にデジタル台湾ドルの研究を開始し、2020年6月にその発行に関する技術研究を完成した。同年8月に現金デジタル化の可能性や実験計画に関する銀行・決済機関向けの説明会を開催し、現在は開発の第二段階に入った。
聯合報: https://udn.com/news/story/7239/5284464?from=udn-catebreaknews_ch2▼

財務省、不動産投資に関する調査結果を発表 48万人が賃貸用住宅を所有(財政部公布「囤房」統計 48萬人擁非自住住家)

財務省は2月25日、賃貸用住宅を所有している個人の統計データを初めて発表した。昨年、48万人以上が賃貸用住宅を所有し、そのうち一軒家の保有が最も多く、全体の78.75%を占めている。10軒以上を所持するのは1747人で、全体の0.36%である。
中央社: https://www.cna.com.tw/news/afe/202102250350.aspx▼

ベトナム
質屋チェーン店が拡大のため、投資家から大量の資金調達(Pawn shop chains raise big bucks to expand)

現在、専門的な金融サービスにアクセスしているベトナム人は人口の約7割と見られている。収入の高さや信用度とは関係なく、急な出費に素早く対応できる「クイックローン」の需要が高まっている。また、伝統的な質屋よりも専門的な金融サービスを提供している質屋チェーン店の人気が増加している。しかし、高い利息での貸し付けが金融システムに悪影響を与えるため、質屋業界に必要な規制をかけるべきという声もある。
VN Express International: https://e.vnexpress.net/news/business/industries/pawn-shop-chains-raise-big-bucks-to-expand-4240244.html▼

タイ企業が支配しているベトナムの業界とは?(Which sectors in Vietnam are dominated by Thai companies?)

タイは日中韓に比べ、ベトナムへの直接投資額が低いものの、小売、飲料、包装、畜産、太陽光発電などの業界を支配しているのがタイ企業である。ベトナムに似た文化と地理的な有利性が理由だと見られる。
VN Express International: https://e.vnexpress.net/news/business/industries/which-sectors-in-vietnam-are-dominated-by-thai-companies-4239651.html▼

国産新型コロナワクチンの臨床試験、第2段階へ(Vietnam enters second phase of Covid-19 vaccine trials)

新型コロナの国産ワクチン「ナノコバックス(Nanocovax)」の第2期臨床試験が2月26日に開始された。昨年12月の第1期臨床試験で、ナノコバックスが安全で免疫原性があり、重篤な副作用を起こさないことが発表された。第2期臨床試験では、持病のある人にナノコバックスの免疫性を確認すると見られる。
VN Express International: https://e.vnexpress.net/news/news/vietnam-enters-second-phase-of-covid-19-vaccine-trials-4240748.html▼

フィリピン
ドゥテルテ大統領、2021年新型コロナワクチン接種プログラム法に署名 (Duterte signs COVID-19 Vaccination Program Act of 2021)

ドゥテルテ大統領は、2021年の新型コロナワクチン接種プログラム法に署名し、コロナウイルスワクチンの調達と接種を迅速化し、接種後に有害な副反応を示す可能性のある人々のための補償基金を設立した。
Manila Bulletin: https://mb.com.ph/2021/02/26/duterte-signs-covid-19-vaccination-program-act-of-2021/▼

教育省、対面授業延期措置延長という大統領決定に従う (DepEd to ‘adhere’ to President Duterte’s decision to extend postponement of face-to-face classes)

教育省(DepEd)は、対面授業の延期措置を延長するというドゥテルテ大統領の決定に従うこと、また今後数か月以内に承認されれば対面授業を再開する準備ができていることを表明した。大統領の承認が得られた場合は低リスクとして分類された地域、または少なくとも修正一般コミュニティ検疫(MGCQ)の下でのみ対面授業の再開が行われる計画である。
Manila Bulletin: https://mb.com.ph/2021/02/24/deped-to-adhere-to-president-dutertes-decision-to-extend-postponement-of-face-to-face-classes/▼

フィリピン、新型コロナワクチンプログラムが3月1日に開始 (PH COVID-19 vaccination program to start on March 1)

フィリピンでは中国のSinovac Biotechが開発した新型コロナワクチンが到着したことを踏まえ、マニラ首都圏の6つの病院で3月1日からワクチン接種が開始される。その後、数日中に他の地域にもワクチン接種が展開される予定となっている。
Manila Bulletin: https://mb.com.ph/2021/02/28/ph-covid-19-vaccination-program-to-start-on-march-1/▼

インド
インド、新型コロナウイルス感染者数が増加傾向 (Covid-19: India in a ‘delicate phase’ of its coronavirus battle as cases surge, BBC NEWS)

数ヶ月前、感染者数が大きく減少したインドであったが、今年2月、感染は再拡大した。
BBC News India: https://www.bbc.com/news/world-asia-india-56206004▼

81歳の活動家、一時的に保釈 (Varavara Rao: Jailed India activist, 81, granted temporary bail)

収監されていた81歳のイデオロギー学者であり活動家のバラバラ・ラオ氏が、治療を受けるため6ヶ月間の保釈を許された。
BBC News: https://www.bbc.com/news/world-asia-india-56151414▼

10代女性2名の遺体、インドの農場で見つかる (Unnao: Dalit teen girls founded dead on India farm)

不可触民であった13歳と16歳の女性の遺体が、インド北部にある女性たちの家族の農場で見つかった。
BBC News: https://www.bbc.com/news/world-asia-india-56107936▼

マレーシア
マレーシア、コロナ禍でも2030年までに先進国の仲間入りをする目標の推進を再確認(Malaysia to renew push for high-income goal by 2030 despite COVID)

マレーシアは、新型コロナウィルスの危機に効果的に対処すれば、国の予防接種計画も準備されていることもあり、今後約9年間で先進国の地位を獲得することはまだ可能であると日経アジアに対して述べた。
NIKKEI ASIA:https://asia.nikkei.com/Economy/Malaysia-to-renew-push-for-high-income-goal-by-2030-despite-COVID▼

マレーシア首相、新型コロナ収束後議会解散を国王に助言すると繰り返す(Malaysia PM Muhyiddin reiterates that he will advise king to dissolve parliament once pandemic is over)

ムヒディン首相は演説の中で、「現時点での政府の主な仕事は、新型コロナウィルスと経済危機の二つの苦痛からこの国を守ること。これを責務とし、収束が見通せることとなった場合、議会を解散すべきと国王に助言する」としている。
CNA:https://www.channelnewsasia.com/news/asia/malaysia-covid19-muhyiddin-dissolve-parliament-king-one-year-14288580▼

マレーシア、今年末までに5Gを段階的に展開へ(Malaysia to roll out 5G in phases by end of this year)

マレーシアは、今年度末から段階的に5Gネットワークを展開することを計画しており、東南アジアで最初に5Gインターネットを商業的に採用した国の1つになる。10年間で150億リンギット(49億米ドル)が5Gの実装に投入される。
TECH WIRE ASIA:https://techwireasia.com/2021/02/malaysia-to-roll-out-5g-in-phases-by-end-of-this-year/▼

ミャンマー
ミャンマーのオンラインビジネス、インターネット制限により困難に直面 (Internet cut spells trouble for online businesses in Myanmar)

ミャンマーのオンラインビシネスは、軍隊による夜間外出禁止令と午前1時から午前9時までのインターネット停止によって苦戦を強いられている。
MYANMAR TIMES: https://www.mmtimes.com/news/internet-cut-spells-trouble-online-businesses-myanmar.html▼

ミャンマーの障害者組織、当局に和平的な対応を求める (Disability organization urges patience during peaceful protests in Myanmar)

先週のはじめ、抗議活動に参加した障害者に対して、当局が一方的な制裁を加えた件を受け、2月18日、ミャンマーの障害者組織は、当局に対し和平的な対応を求める声明を発表した。
MYANMAR TIMES: https://www.mmtimes.com/news/disability-organisation-urges-patience-during-peaceful-protests-myanmar.html▼

ミャンマーの猿、観光客の減少によって飢える (Monkeys starve as visitors dwindle in Myanmar)

聖地巡りで有名なポーウィンタンの猿が、餌を与える観光客の減少により飢えている。
MYANMAR TIMES: https://www.mmtimes.com/news/monkeys-starve-visitors-dwindle-myanmar.html▼

タイ
中国、2020年にタイからドリアンを22億ドル分輸入(China importing $2.2 billion durian from Thailand in 2020)(Thailand’s prime minister survives second no-confidence motion)

タイのドリアンに対する中国の食欲は、コロナ禍にもかかわらず強いままだ。タイ農業協同組合省によると、中国は2020年にタイから147億元(22億ドル)に相当する575,000トンのドリアンを輸入し、前年比で78%増加した。
GLOBAL TIMES: https://www.globaltimes.cn/page/202102/1216754.shtml▼

タイでは月曜日から国際線の乗り継ぎが可能に(Thailand allows international transits from Monday)

タイ民間航空局(CAAT)によると、月曜日から、国際線の乗客はタイで乗り継ぎを行うことが許可される。このCAATの決定は、先週の月曜日に新型コロナウィルス状況管理センター(CCSA)が新型コロナウィルス管理措置の範囲を緩和するために行った決議に沿ったものであるとSaksayam Chidchob運輸大臣は述べた。
New Straits Times: https://www.nst.com.my/world/region/2021/02/669528/thailand-allows-international-transits-monday ▼

高付加価値経済に焦点 (High value-added economy in focus)

国家経済社会開発庁(NESDC)の事務局長であるDanucha Pichayananは、2月15日のNESDC理事会が、2022年から2026年までの国内の第13回国家経済社会開発計画の開発構想を承認したと述べた。構想の焦点は高付加価値経済の発展である。同氏は、今こそタイの製造業を再構築し、高い付加価値を生み出す活動に着目していくのに適したタイミングであるとしている。
Bangkok Post: https://www.bangkokpost.com/business/2076087/high-value-added-economy-in-focus ▼

インドネシア
インドネシア銀行、銀行業界にデジタル化を促す (BI urges banks to digitize quickly)

インドネシア銀行(BI)のペリー・ワルジヨ総裁は、現在デジタル化を強力に推進している銀行は約10〜15あると述べ、銀行業界に迅速なデジタル化を促した。BRIなど国有銀行を含む15の銀行は、これまでデジタル化に向けて献身的な措置を講じてきた、と同氏は述べ、BIは銀行業界のデジタル化を最大化するために金融サービス局(OJK)と協力していると述べた。
ANTARANEWS:https://en.antaranews.com/news/168804/bi-urges-banks-to-digitize-quickly▼

日本企業3社、中国からインドネシアに移転 (Tiga Perusahaan Jepang Ini Bakal Relokasi dari China ke RI)

ジャカルタ-産業省は、多くの日本企業が工場を中国からインドネシアに移転すると述べた。多国籍企業7社のうち、中国からインドネシアに工場を移転する日本企業は、パナソニックマニュファクチャリング(3000万米ドル)、デンソー(1億3800万米ドル)、サガミインドネシア(5000万米ドル)の3社となる。
Bisnis.com:https://ekonomi.bisnis.com/read/20210228/257/1361878/tiga-perusahaan-jepang-ini-bakal-relokasi-dari-china-ke-ri▼

磁気ストライプ式からチップ式へのATMカードの交換について知っておくべきこと (Yang Perlu Diketahui Soal Penggantian Kartu ATM dari Magnetic Stripe ke Chip)

ジャカルタ-インドネシア銀行(BI)は、 ATMカードまたはデビットカードが2021年末までに100%チップを使用することを要求している。
TEMPO.CO:https://bisnis.tempo.co/read/1437621/yang-perlu-diketahui-soal-penggantian-kartu-atm-dari-magnetic-stripe-ke-chip/full&view=ok▼

Photography by Niko Cezar

 

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

Twitter で海外情報ナビをフォローしよう!

関連記事一覧