海外では100万人がツイート:安倍元首相死去 海外の反応は?

ソーシャルリスニング

街頭演説中に銃撃され亡くなった、歴代最長首相となる「安倍晋三」元首相がTwitterでどのように呟かれたかを英語、日本語で調査し、比較しました。戦後4人目の最高位勲章が決まり、積極的に外交を行った日本歴代最長首相は、海外ではどのようにつぶやかれているのでしょうか?

ソーシャルリスニングは、SNSでの呟きを収集し、分析することでトレンドを事前にキャッチし行動を予想することがます。また地域ごとに収集し、分析することで、容易に比較し、傾向を知ることもできます。

SNS時代のマーケティング施策「越境ソーシャルリスニング」解説まとめ

ソーシャルリスニング トレンドワード:「安倍晋三・ Shinzo Abe 」

著者:gram 
公開日:2022年7月12日

「安倍晋三・Shinzo Abe」のツイートからみる傾向

日本
・台湾の蔡総統やフランスのマクロン大統領は日本語でお悔やみツイート。
・日本での安倍元首相の功績に対する書き込みは賛否両論だが、その書き込みの件数の多さや反応の大・きさには安倍氏の影響力の大きさの現れと思われる。

海外:
・インドのモディ首相やアメリカのペンス元副大統領も個人のアカウントで追悼コメントを寄せている。
・アメリカのバイデン大統領、ロシアのプーチン首相や、ブラジルのボロスナーロ大統領、中国の習近平主席も追悼メッセージを寄せている。
・Time誌やエコノミスト誌では安倍氏の功績を纏める記事を出している。

書き込み数・書き込んだ人の数(Key Insights)

・トータルメンション:「安倍晋三・Shinzo Abe」についての書き込み数
・ユニークオーサー:「安倍晋三・Shinzo Abe」について書き込んだ人の数

解説: トータルメンション 5M(500万)に対しユニークオーサー702K(70.2万人)一人が多く呟いていることがわかる

解説:英語での トータルメンション 3M(300万)に対しユニークオーサー1M(100万人) 日本同様に一人が複数回、呟いていることがわかる。

山のきっかけになった話題は?

日本語 Volume Over Time

▶︎https://twitter.com/UN_NERV/status/1545241680378335232?s=20&t=uYCWKGdYNcwHgnuTFJjbug

英語圏で山のきっかけになった話題は?

 ①

金曜日の街頭演説で、日本の元総理であり、超国家主義者である安倍晋三氏が殺害された。
日本の多くの人々に衝撃を与えた攻撃の現場で、警察が容疑者の銃撃者を取り押さえ、逮捕した。
▶︎https://twitter.com/NPR/status/1545375245737099266?s=20&t=UvqXPfrqFVo1hE4Wl3Bd8A

ポジティブ・ネガティブの割合(Sentiment)

日本語:ネガティブがポジティブがやや多い

英語:ポジティブよりもネガティブが圧倒的に多い

関連ワード (Word Cloud)

日本語圏「安倍 晋三」の関連ワード

▶︎https://twitter.com/iingwen/status/1545698056544272385?s=20&t=uYCWKGdYNcwHgnuTFJjbug
▶︎https://twitter.com/EmmanuelMacron/status/1545390387799494658
▶︎https://twitter.com/arimoto_kaori/status/1545717358609956864?s=20&t=uYCWKGdYNcwHgnuTFJjbug
▶︎https://twitter.com/hayachikara/status/1545251006711091200?s=20&t=uYCWKGdYNcwHgnuTFJjbug
▶︎https://twitter.com/yuri_nkmra/status/1545629213687853056?s=20&t=uYCWKGdYNcwHgnuTFJjbug
▶︎https://twitter.com/kikumaco/status/1545938651279872000?s=20&t=uYCWKGdYNcwHgnuTFJjbug

英語圏「Shinzo Abe」の関連ワード

親愛なる友人安倍晋三との最近の東京でのミーティング写真を共有します。
日印関係の強化に常に情熱を注いでいた彼は、日印協会の会長に就任したばかりでした。
TIMEの新しい表紙:日本で最も長くリーダーを務めた、安倍晋三の遺産
カレン・ペンスと私は安倍晋三元総理の銃撃を知り、大変心を痛めました。 安倍さんは日本の著名な指導者であり、米国の揺るぎない同盟国でした。私たちはこの真に善良な男と彼の家族のために何百万人もの人々にと共に祈りを捧げます。 安倍晋三に神のご加護を
▶︎https://twitter.com/Mike_Pence/status/1545272693032878082?s=20&t=UvqXPfrqFVo1hE4Wl3Bd8A
戦後最も長く日本の総理を務めた安倍晋三が暗殺されました。 2020年のこの記事では、彼の政治的遺産について考察しました。
▶︎https://twitter.com/TheEconomist/status/1545353527458938881?s=20&t=UvqXPfrqFVo1hE4Wl3Bd8A
安倍晋三の遺産は莫大なものになるでしょう。 彼は他の欧米の指導者より何年も前に中国の脅威を認識していた。
▶︎https://twitter.com/RitaPanahi/status/1546278647547305987?s=20&t=UvqXPfrqFVo1hE4Wl3Bd8A
中国の習近平は日本の安倍に深い哀悼の表した
▶︎https://twitter.com/Reuters/status/1545641542391664640?s=20&t=UvqXPfrqFVo1hE4Wl3Bd8A
安倍晋三元総理の暗殺にショックを受け、悲しみに沈んだ。 私たちの心は日本の人々と共にあります。
▶︎https://twitter.com/GovMurphy/status/1546104441979518979?s=20&t=UvqXPfrqFVo1hE4Wl3Bd8A
ブラジルのボルソナーロは日本の元総理安倍の殺害に「憤慨」、3日間の哀悼を命じる
▶︎https://twitter.com/Reuters/status/1545446428218216450?s=20&t=UvqXPfrqFVo1hE4Wl3Bd8A
ロシアのプーチン大統領、日本の安倍元総理の死「かけがえのない損失」と語る| 通信社AFPによる報告
▶︎https://twitter.com/ndtv/status/1545350146581737472?s=20&t=UvqXPfrqFVo1hE4Wl3Bd8A
ジョー・バイデン大統領はツイッターで、安倍晋三元総理の暗殺に「驚愕し、憤慨し、深く悲しみ」、
安倍晋三氏を「国民間の友情のチャンピオン」と呼び哀悼の意を表した。
▶︎https://twitter.com/Forbes/status/1545645197438091264?s=20&t=UvqXPfrqFVo1hE4Wl3Bd8A
アベノミクス:議論の的となった安倍晋三の経済計画が日本をどのように変えたか
▶︎https://twitter.com/TIME/status/1545562882636750848?s=20&t=UvqXPfrqFVo1hE4Wl3Bd8A

<引用>
https://twitter.com/

ソーシャルリスニングとは?

「ソーシャル」を「リスニング」=傾聴する、ということ。
企業マーケターにとって絶対的スタンダードとなっていくマーケティング施策「ソーシャルリスニング」。
SL TrendWordでは、1つのワードをソーシャルリスニングを使い分析します。

SNS時代のマーケティング施策「越境ソーシャルリスニング」解説まとめ

 

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

Twitter で海外情報ナビをフォローしよう!

関連記事一覧